1. Hauk
  2. Android client
  3. Ukrainian

Translation status

Strings103
91.3% Translate
Words767
93.2%

Strings status

767 words103All strings 715 words94Translated strings 52 words9Strings needing action 49 words8Not translated strings 3 words1Strings marked for edit 52 words9Strings needing action without suggestions 3 words1Strings with any failing checks 3 words1Failed check: Has been translated

Other components

Component Strings Words Needs editing Checks Suggestions Comments
Web frontend 65.2% 48.2% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
PHP backend 84.2% 81.1% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate

Translation Information

Project website https://github.com/bilde2910/Hauk
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license CC-BY-SA 4.0 International
Repository [email protected]:bilde2910/Hauk.git
Repository branch master 4c88a26, 2 days ago
Repository containing Weblate translations http://example.com/git/hauk/android/
Filemaskandroid/app/src/main/res/values-*/strings.xml
Monolingual base language fileandroid/app/src/main/res/values/strings.xml
Translation file
android/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
When User Action Detail Object
6 days ago admin New string to translate Hauk/Android client - Ukrainian
6 days ago admin Resource update Hauk/Android client - Ukrainian
3 weeks ago admin New string to translate Hauk/Android client - Ukrainian
3 weeks ago admin Resource update Hauk/Android client - Ukrainian
a month ago admin Committed changes Hauk/Android client - Ukrainian
a month ago RuralYak New translation Hauk/Android client - Ukrainian
Ви хочете дозволити в майбутньому створювати сеанси з трансляцій із цією ідентифікацією?
a month ago RuralYak New translation Hauk/Android client - Ukrainian
Hauk отримав та заблокував спробу створити новий сеанс обміну місцезнаходженнями з широкомовного джерела, який ідентифікував себе як
a month ago RuralYak New translation Hauk/Android client - Ukrainian
Запит на авторизацію
a month ago RuralYak New translation Hauk/Android client - Ukrainian
Слідкуй за моїм місцеположенням на Hauk!
a month ago RuralYak New translation Hauk/Android client - Ukrainian
Поділитися лінком на Hauk за допомогою
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words
Total 103 767
Translated 91.3% 94 715
Needs editing 1.0% 1
Failing check 1.0% 1

Last activity

Last change Nov. 6, 2019, 4:32 a.m.
Last author RuralYak

Activity in last 30 days

Activity in last year